Време да се живее и време да се мре

Автор: Ерих Мария Ремарк
Преводач: от немски Матей Чернев, Любомир Пенчев
Година: 1982
Град: София
Издателство: Отечествен фронт
Език: Български
Художник: Петър Добрев
Страници: 365
Корици: меки
Състояние: Много добро (Забележки по кориците.)
Категории: Чужда проза , 5 книги за 20 евро
Наличност: В наличност
Книжарница: Musalabooks

4.09 € / 8.00 лв.

Описание

Ерих Мария Ремарк (1898-1970) е един от най-известните и най-четени немски писатели. Творчеството му обхваща 15 романа, преведени на 60 езика. "В Русия смъртта не миришеше така, както в Африка. Поради силния английски огън в Африка често се случваше труповете да лежат дълго време непогребани между линиите, но слънцето вършеше бързо своята работа. Нощем вятърът носеше миризмата им — сладникава, задушлива и тежка, газовете издуваха мъртвите тела и те, сякаш духове, се надигаха за последна битка в светлината на чужди съзвездия — мълчаливо, без надежда, всеки за себе си. Но още на утринта започваха да се свиват, да прилепват към земята, като че ли бяха безкрайно уморени и желаеха да се заровят в пясъка. Когато по-късно ставаше възможно да бъдат прибрани, някои от тях бяха вече олекнали и изсъхнали, а тези, които биваха откривани чак след седмици, представляваха почти само скелети, които потракваха в станалите им вече широки униформи. Пясъкът, слънцето и вятърът правеха смъртта суха. В Русия смъртта беше мазна и смрадлива. Вече дни наред валеше дъжд. Снегът се топеше..."